Show Question Page

Question - 26 / 1

Why should you switch your headlights on when it first starts to get dark?

بۆچـی دەبێت لایتـى پێشەوە هەڵبکەیت کاتێک وردە وردە دونیا تاریک دەبێت؟

So that you blend in with other drivers

بۆ ئەوەى تێکەڵـى شۆفێرى ئۆتۆمبێلەکانـى تر بێــــــت.

To make your dials easier to see

بۆ ئەوەى گـڵۆپـی گێچەکـانت ئاسانتـر بێـت بۆ بینین.

So others can see you more easily

بۆ ئەوەى ئەوانـى تر ئاسانتـر بتوانن بتبینن.

Because the street lights are lit

چونکە ڕووناکییەکـانـى شەقامەکە داگیـرساون.

Question - 26 / 2

You're following a large vehicle. Why should you stay a safe distance behind it?

لە دواى ئۆتۆمبێلێکـى گەورەوە شۆفیری دەکەیت. بۆچـی دەبێت بۆشایـی سەلامەتـى لە دواوەى ئۆتۆمبێلەکەوە بهێڵیتەوە ؟

You'll keep out of the wind better

. باشتـر خۆت لە با دەپارێزیت .

You'll help the large vehicle to stop more easily

. یارمەتـى ئۆتۆمبێلە گەورەکە دەدەیت بۆ ئەوەی ئاسانتـر بوەستێت.

You'll be able to corner more quickly

دەتوانـى خێـراتر خۆت لابدەیت.

You'll give the driver a chance to see you in their Mirrors

یارمەتـی شۆفێرەکە دەدەیت لە ئاوێنەکانـى خۆیەوە بتبینێت.

Question - 26 / 3

You're travelling along this road. How should you pass the cyclist?

بە درێژایـی ئەم ڕێگایە گەشت دەکەیت. چۆن بە لای پاسکیل سوارەکەدا تێپەڕدەبیت؟

Leave them plenty of room as you pass

. کاتێـک بەلایدا تێپەڕ دەبیت مەوداى زۆرى بۆ بەجێـبهـێڵە.

Sound your horn as you pass

کە تێپەڕدەبیت هۆرنەکەت لێبدە.

Keep close to them as you pass

. بە نزیکـی لێیەوە تێپەڕبە.

Change down one gear before you pass

یەک پلـە گێڕەکەت بهێـنیتە خوارەوە پێش ئەوەى تێپەڕببیت.

Question - 26 / 4

There are objects hanging from your interior mirror. Why could this be a hazard?

هەندێک شت شۆڕ بوونەتەوە لە ئاوێنەى ناوەڕاستـی ئۆتۆمبێلەکەتەوە. بۆچـی دەکرێـت ئەمە مەترسـی بێـت؟

Your radio reception might be affected

. دەکرێـت کـاربکـاتە سەر وەرگرى ڕادیۆکە.

Your view could be obstructed

. دەکرێـت ببێتە ڕێگر لەبەردەم ئاسۆی بینینت.

Your sun visor might get tangled

دەکرێـت بەربەستــى تیشکـى خۆرەکە گیرببێـت.

Your windscreen could mist up more easily

. دەکرێـت جامـى پێشەوەى ئۆتۆمبێلەکەت بە ئاسانـى تۆز بگرێـت.

Question - 26 / 5

How can you make sure that a satellite navigation (satnav) system doesn't distract you when you're driving?

چۆن دڵنیا دەبیت لە ئەوەى کە ئامێـرى سیستەمـى ڕێنیشاندەری سەتەلایتـى (ساتناڤ) مەشغوڵت ناکـات کـاتێک شۆفێـرى دەکەیت؟

Only set the destination when you're lost

تەنها شوێنـی مەبەستـی لەسەر دیاری بکە لە حاڵەتـی ونبووندا.

Set it before starting your journey

پێش دەستپێکردنـی گەشتەکەت بەکاری بهێنە.

Turn it off while you're driving in built-up areas

بیکوژێنەوە کاتێک لە ناوچەى دانیشتوان شۆفێـری دەکەیت.

Choose a voice that you find calming

ئەو دەنگە هەڵبژێرە کە پێت وایە هێورکەرەوەیە.

Question - 26 / 6

Why are these yellow lines painted across the road?

بۆچى ئەم هێڵە زەردانە بە درێژایـی ڕێگـاکە کێشراون ؟

To tell you the distance to the roundabout

بۆ ئەوەى مەوداى دوورییت بۆ ڕاوند ئەباوت پـێ بڵێت.

To help you choose the correct lane

بۆ ئەوەى یارمەتیت بدات لە هەڵبژاردنى سایدی ڕاست.

To help you keep the correct separation distance

بۆ ئەوەى یارمەتیت بدات لە هێشتنەوەى مەوداى دوورى جیاکەرەوەى دروست.

To make you aware of your speed

بۆ ئەوەى ئاگـادارى خێراییەکەت بیت.

Question - 26 / 7

When do windscreen pillars cause a serious obstruction to your view?

کەى شانـی جامـى پێشەوە دەبێتە هۆى ڕێگریـى لە مەدوای بینینت ؟

When you're driving on a dual carriageway

کاتێک لەسەر ڕێگـای دەبڵ کـاریجوەی شۆفێری دەکەیت.

When you're driving on a motorway

کاتێک لەسەر مۆتۆروەییەک شۆفێری دەکەیت.

When you're approaching bends and junctions

کاتێک نزیک دەبیتەوە لە ڕێگـای چەماوە و یەکتربڕ.

When you're approaching a one-way street

. کاتێک نزیک دەبیتەوە لە شەقامێکـى یەک ئاراستە.

Question - 26 / 8

What should you do when you're approaching traffic lights that have been green for some time?

دەبێـت چـی بکەیت کاتێک نزیک دەبیتەوە لە ترافیک لایتێک بۆ ماوەیەک سەوزە؟

Maintain your speed

لە خێراییەکەت بەردەوامە.

Brake hard

بە توندى برێک بگرە.

Accelerate hard

توند پـێ بنێ بە بەنزینەکەدا.

Be ready to stop

ئامادە بە بۆ وەستان.

Question - 26 / 9

You're waiting to turn right at the end of a road. What should you do if your view is obstructed by parked vehicles?

لە کۆتایـی ڕێگەیەکدا چاوەڕێیت بە دەستە ڕاستدا پێچ بکەیتەوە. دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر مەودای بینینت بەهۆی ئۆتۆمبێلێکـى پارکراوە گیرا ؟

Move quickly to where you can see so you only block traffic from one direction

. بە خێرای بڕۆ بۆ ئەو شوێنەى کە دەتوانـى لێوەى ببینیت لە ئەنجامدا ڕێگـاکە لە یەک ئاراستەوە دەگریت.

Stop and then move forward slowly and carefully for a clear view

بوەستە و پاشان بەهێواشـی و بە وریاییەوە بەرەو پێشەوە بڕۆ بۆ مەودایەکـی بینىنی باشتر.

Wait for a pedestrian to let you know when it's safe for you to emerge

چاوەڕێـی پیادەڕۆیەک بکە ئاگادارت بکاتەوە کەی سەلامەتە دەربچیت.

Turn your vehicle around immediately and find another junction to use

دەستبەجێ ئوتومبیلەکەت بسوڕێنەوە ڕێگایەکـى یەکتربڕی دیکە بدۆزەرەوە.

Question - 26 / 10

What should you do before making a U-turn?

دەبێـت چـی بکەیت پێش ئەوەى یوتێرن بکەیت؟

Select a higher gear than normal

گێڕی بەرز بەکاربهـێنە بە بەراورد بە گێڕى ئاسایـی.

Look over your shoulder for a final check

سەیری ئەملاو لا بەباشـی بکە بۆ ئەنجام دانـى دواین پشکنین.

Give an arm signal as well as using your indicators

بە دەستت ئاماژە بکە لەگەڵ داگیرسانـی لایتـی ئیشارەت.

Check road markings to see that U-turns are permitted

تەماشای نیشانەکانـى سەر ڕێگـاکە بکە بۆ ئەوەى بزانیت ئەنجامدانـى یو تێرن ڕێگەپێدراوە.

Question - 26 / 11

Why should you use your mirrors when you see a hazard ahead?

بۆچـی دەبێـت سەیری ئاوێنەکـانت بکەیت کاتێک لە پێشەوە مەترسییەک دەبینیت؟

Because you'll need to brake sharply and stop

چونکە پێویستە بە توندى برێک بگریت و بوەستیت.

Because you'll need to accelerate out of danger

. چونکە پێویستە بە خێرایـی لەناوچەى مەترسـی دەربچیت.

To assess how your actions will affect the traffic behind

. بۆ هەڵسەنگـاندنـى ئەوەى چۆن کـاردانەوەت کـاریگەری لەسەر هاتووچۆى دواوەت دەبێت.

To check what's happening on the road ahead

بۆ چێکـی ئەوەى چـی ڕوودەدات لەسەر ڕێگـاکەی پێشەوە.

Question - 26 / 12

Where should you avoid overtaking?

لە کوێ نابێت تێپەڕاندن ئەنجام بدەیت؟

Just after a bend

ڕاستەوخۆ لەپاش ڕێگـایەکـی چەماوە.

On a dual carriageway

. لەسەر ڕێگـایەکـى دەبڵ کـاریجوەی.

In a one-way street

. لەسەر شەقامێکـى یەک ئاراستە.

Approaching a dip in the road

. لەکاتـی نزیک بوونەوە لە ڕێگـایەکـی بەرز و نزمـی تێدا بێت.

Question - 26 / 13

What does the term 'blind spot' mean?

دەستەواژەى ناوچەى کوێر مانای چیە؟

An area covered by your right hand mirror

. ناوچەیەکە لە ئاوێنەى دەستە ڕاستەوە دەبینرێت.

An area not visible to the driver

. ناوچەیەکە شۆفێر ناتوانێت بیبینێت .

An area covered by your left-hand mirror

. ناوچەیەکە لە ئاوێنەى دەستە چەپەوە دەبینرێت.

An area not covered by your headlights

. ناوچەیەکە بە لایتـى پێشەوە نابینرێت.

Question - 26 / 14

What should you do if your mobile phone rings while you're driving or riding?

دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر مۆبایلەکەت زەنگ لێبدات لە کاتێـکدا شۆفێری دەکەیت یان ماتۆڕسکیل لێدەخوڕیت؟

Answer it immediately

ڕاستەوخۆ وەڵامى بدەرەوە.

Pull up at the nearest kerb

لە نزیک ترین قەراغـی ڕێگـا ئۆتۆمبێلەکەت ڕابگرە.

Leave it until you have stopped in a safe place

وەڵامـى مەدەرەوە تاوەکو لە شوێنێکـى سەلامەت دەوەستیت.

Stop immediately

بوەستە ڕاستەوخۆ.

Question - 26 / 15

You're turning right onto a dual carriageway. What should you do before emerging?

پێچ دەکەیتەوە بە دەستەڕاستدا بۆ سەر ڕێگـاى کاریجوەی. دەبێـت چـی بکەیت پێش ئەوەى دەربچیت؟

Make sure that you leave enough room for a vehicle behind

دڵنیابەرەوە لەوەى شوێنـى تەواو بەجێبهێـڵیت بۆ ئۆتۆمبێلێک لە دواوە.

Check that the central reservation is wide enough for your vehicle

چێکـی ناوچەی جەزرە وەسەتـی بکە بزانە تەواو فراوانە بۆ ئۆتۆمبێلەکەت.

Position your vehicle well to the left of the side road

ئۆتۆمبێلەکەت بە باشـی لە دەستەچەپـی قەراغـی ڕێگـاکە جێگیربکە.

Stop, apply the parking brake and then select a low gear

بوەستە, برێکـى پارکین بەکـاربهێنەو بیکە گێڕى نزم.

Question - 26 / 16

You're waiting to emerge from a junction. The windscreen pillar is restricting your view. What should you be particularly aware of?

لە چاوەڕوانیدایت بۆ ئەوەى دەربچیت لە یەکتربڕێکدا. شانـی ڕاگرى جامـى پێشەوە ڕێگرى دەکات لە مەودای بینینت. دەبێـت بە تایبەت وریاى چی بیت؟

Motorcyclists

C . شۆفێرانـى ماتۆڕسکیل.

Buses

. پاسەکان.

Lorries

. لۆرییەکان.

Coaches

. پاسـی نەفەرهەڵگرى گەورە.

Question - 26 / 17

What's likely to happen if you use a hands-free phone while you're driving?

ئەگەری چـی زۆرە ڕووبدات کاتێک ئامێری بیستۆکـی(سەماعە) بەکاربهێنیت لە کاتێکدا شۆفێری دەکەیت؟

It will divert your attention

بیروهۆشت دەبات.

It will increase your concentration

تەرکیزت زیاد دەکات.

It will reduce your view

ئاسۆى بینینت کەم دەکاتەوە.

It will improve your safety

سەیفتیت باشتر دەکات.

Question - 26 / 18

You're driving on a wet road. What should you do if you have to stop your vehicle in an emergency?

لەسەر ڕێگایەکـى تەڕ شۆفێری دەکەیت. دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر پێویستـى کرد ئۆتۆمبێلەکەت لە ئێمرجنسیدا بوەستێنیت ؟

Give an arm signal

. بە دەست ئاماژەیەک بکە.

Select reverse gear

. ئۆتۆمبێلەکە بکەرە گێڕی بەگ.

Keep both hands on the steering wheel

. هەردوو دەستت بهێڵەرەوە لەسەر سوکـانەکە.

Apply the parking brake and footbrake together

. پێکەوە برێکـى پارک کردن و پـێ بەکاربهێنە.

Question - 26 / 19

You're on a long motorway journey. What should you do if you start to feel sleepy?

لە گەشتێکدا لەسەر مۆتۆروەیەکـی درێژ شۆفێری دەکەیت. دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر بەهەستکردن بە خەواڵووى؟

Play some loud music

هەندێک میوزیـکـى دەنگ بەرز لێبدە.

Leave the motorway and stop in a safe place

مۆتۆروەیەکە بەجێبهێڵەو لە شوێنێکـى سەلامەتدا بوەستە.

Stop on the hard shoulder for a rest

لەسەر هاردشۆڵدەرەکە بوەستە بۆ وەرگرتنـى پشوویەک.

Drive faster to complete your journey sooner

خێراتر شۆفێرى بکە بۆ تەواوکردنـى گەشتەکەت بە زووی.

Question - 26 / 20

What should you do if you can't see clearly behind when you're reversing?

دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر نەتوانیت بە ڕوونـى دواوە ببینیت کاتێـک بەگ دادەنێت؟

Ask someone to guide you

داوا لە یەکێک بکە ڕێنموونیت بکـات.

Open the door to look behind

دەرگـاکە بکەرەوە بۆ ئەوەى سەیرى دواوە بکەیت.

Look in the nearside mirror

سەیرى ئاوێنەى لاتەنیشت بکە.

Open the window to look behind

جامەکە بکەرەوە بۆ ئەوەى سەیرى دواوە بکەیت.

Question - 26 / 21

What should you do when you move off from behind a parked car?

دەبێـت چـی بکەیت کاتێک دەتەوێت لە پشتـی ئۆتۆمبێلێکـی وەستاوە دەربچیت؟

Look around before moving off

سەیرى دەوروبەرى خۆت بکە پێش ئەوەى دەربچیــــــت.

Give a signal after moving off

پاش ئەوەى دەرچوویت ئاماژە بدە .

Look around after moving off

سەیرى دەوروبەرى خۆت بکە پاش ئەوەى دەرچویت.

Use the exterior mirrors only

تەنها ئاوێنەکـانـى دەرەوە بەکـاربهێنە.

Question - 26 / 22

You're driving your car. When may you use a hand-held mobile phone?

ئۆتۆمبێلەکەت لێدەخوڕیــــت. کەى دەکرێـــت مۆبایلەکەت بەکـاربهێنیت؟

When you're driving at less than 30 mph

کاتێک لە خێرایـی کەمتر لە ٣٠ میل لە کاتژمێڕێکدا شۆفێری دەکەیت.

When your car has automatic transmission

کاتێک ئۆتۆمبێلەکەت گێـڕ ئۆتۆماتیکە.

When you've parked safely

. کاتێک بەشێوەیەکـى سەلامەت ئۆتۆمبێلەکەت پارک کردووە.

When you're receiving a call

کاتێک تەلەفۆنت بۆدێت.

Question - 26 / 23

What should you do before slowing down or stopping your vehicle?

دەبێـت چـی بکەیت پێش هێواش کردنەوە یان وەستاندنـى ئۆتۆمبێلەکەت؟

Select a higher gear

گێڕی بەرز هەڵبژێرە.

Sound the horn

هۆرنەکە لێبدە.

Use the mirrors

سەیری ئاوێنەکـان بکە.

Flash the headlights

فلاش بە لایتەکانـى پێشەوەت بکە.

Question - 26 / 24

What should you do as you approach this bridge?

دەبێـت چـی بکەیت کاتێک نزیک دەبیتەوە لەم پردە؟

Change gear

گێڕ بگۆڕە.

Move to the right

بچۆ بۆ دەستەڕاست.

Slow down

ئۆتۆمبێلەکەت هێواش بکەرەوە.

Keep to 30 mph

بە خێرایـی ٣٠ میل لە کاتژمێرێکدا بمێنەرەوە.

Question - 26 / 25

What's most likely to distract you while you're driving?

دەکرێـت چـی زیاتر سەرت لـێ تێکبدات لە کاتێکدا شۆفێـری دەکەیت؟

Using the demisters

بەکـارهێنانـى دوگمەى هەڵم لابەرى جامـی ناوەوە.

Using the mirrors

سەیرکردنـی ئاوێنەکان.

Using the windscreen wipers

بەکـارهێنانـى فڵچەی جامــى پێشەوە.

Using a mobile phone

بەکـارهێنانـى مۆبایل.