Show Question Page

Question - 22 / 1

You're following a large vehicle as it approaches a crossroads. What should you do if the driver signals to turn left?

لە دواى ئــۆتــۆمبێـــلـــێـــکــى گەورەوە شـــــۆفــــێـــرى دەکەیـــت کە نـزیک دەبێـــتەوە لە یەکتـربڕێک . دەبـێت چـى بکەیــت ئـەگەر شـۆفێـرەکە ئیشــارەتـی داگیـرســاند بۆ پـێـــچکردنەوە بۆ لاى چەپ؟

Overtake if you can leave plenty of room

ئــۆتــۆمــبێلەکە تـێـپەڕێنە ئەگەر دەتوانـی مەودای باش بەجێبهــێـڵـی.

Overtake if there are no oncoming vehicles

ئــۆتــۆمــبێلەکە تێپەڕێنە ئەگەر هـیچ ئـۆتـۆمبـێـلــێک ڕووبەڕوو نەهــات.

Wait for the driver to cancel his signal

چاوەڕێـــی شـــۆفـــێـرەکە بکە بۆ ئەوەى ئیـشــارەتەکەی بکوژێنــێـــتەوە.

Wait for the vehicle to finish turning

چاوەڕێــی ئـۆتـۆمــبـێـلەکە بکە بۆ ئەوەى پـێــچـبکــاتەوە.

Question - 22 / 2

You're driving in heavy traffic on a wet road. Which lights should you use if there's a lot of surface spray?

لە ســـەر ڕێگـایەکــى تەڕ و لە ترافـیکـێکــى زۆر قەرەبـاڵەغــدا شـــۆفــیـرى دەکەیــت. دەبێـت چ جۆرە لایتـێک هـەڵــبکەیت ئەگەر ســەر ڕووى ڕێگەکە پرژەی ئاو هــەڵــبــدات؟

Main-beam headlights

. لایتـی ســەرەکــی پــێـشەوەى.

Sidelights only

. لایتـی ئیـشــارەتـی هەردوو لاى ئــۆتــۆمبــێـــلـەکە.

Rear fog lights if visibility is more than 100 metres (328 feet)

. لایتـی دواوەى ئـۆتـۆمبـێلـەکە ئەگەر مەوداى بینیـن زیاتر بێـت لە ١٠٠ مەتر (٣٢٨ پـێ)

Dipped headlights

. لایتـی نـزمـی پێـشەوە.

Question - 22 / 3

What should you do when you're approaching a bus that's signalling to move away from a bus stop?

دەبێــت چـى بکەیت کـاتـێک نزیک دەبیـتەوە لە پـاسـێک کە گـڵـۆپـی ئیشارەتـی هـەڵـکردووە بۆ ئەوەى بێـتەوە ناو شـەقامەکەوە لە شـوێنـى وەسـتانـى پاسـەوە؟

Get past before it moves

. پـێش ئەوەى بـجـوڵێـــــــــت تێـیـپەڕێــنە.

Allow it to pull away, if it's safe to do so

. ڕێگەى پـێ بدە بـڕوات و دووربـکەوێتەوە, ئەمەش ئەگەر ســـەلامەت بێــــت ئـەنـجـامـى بدەیت.

Flash your headlights as you approach

. فلاش بە لایتەکـانـى پێـشەوە بکە کـاتـێـک نـزیک دەبـیـتەوە.

Signal left and wave the bus on

. گـڵـۆپـی ئیشــارەتـی دەســتە چەپ داگــیـــرســێنــەو بە دەسـت ئـــامـــاژەی بەرێ.

Question - 22 / 4

You're approaching a mini-roundabout. What should you do if a long vehicle in front signals left but positions over to the right?

نـزیک دەبــیـتەوە لە ڕاونـد ئەباوتـێـکـی مـیـنـی. دەبێـــت چـى بکەیت ئەگەر بارهـەڵـگرێکـى درێژ لە پێـشەوە گـڵـۆپـی ئیـشارەتـی لای چەپ داگیـرسـێنـێـــت بەڵام بەرەو لاى دەسـتە ڕاسـت دەجوڵـێــت؟

Sound your horn

هـۆرن لـێـبـدە.

Overtake on the left

لە لاى دەسـتە چەپەوە تـێـبپەڕێـنە.

Follow the same course as the lorry

هەمان ئاراســتەى لۆریـیـەکە بگـرەبەر .

Keep well back

لە دواوە بـمـــێـــنەرەوە

Question - 22 / 5

Why should drivers be more careful on roads where trams also operate?

بۆچـى دەبێـــت شــۆفــێـرەکـان زیاتر وریـابن لە ســـەر ئەو ڕێگـایانەى کە ســــیســـتەمـى گواســـتـنـەوەى تــرامـى لەســـەرە؟

Because trams don't have a horn

چونکە ترام هــۆرنـــى نیـیـە

Because trams can't stop for cars

چونکە ترامەکــان ناتوانن بوەسـتـن بۆ ئـۆتـۆمبـێلـەکـان .

Because trams don't have lights

. چونکە ترامەکـان گـڵـۆپـیـان نیـیـە .

Because trams can't steer to avoid obstructions

چونکە ترامەکـان نـاتوانـن ئاراســتەى خۆیان بگـۆڕن بۆ خۆلادان لە بـەربـەســتەکـان.

Question - 22 / 6

You're following a long vehicle as it approaches a crossroads. What should you do if it signals left but moves out to the right?

لە دواى بارهــەڵــگــرێکـى درێژەوە کە نـزیک دەبێتەوە لە ڕێگەیەکـى یەکـــتـربڕ شــۆفێـرى دەکەیــت. دەبێت چــى بکەیت ئەگەر بارهــەڵـگـرەکە ئیــشــارەتـی دەســتەچەپــی داگیـرسـانـد بەڵام بەرەو لاى دەســـتە ڕاســت جــوڵـەى کرد.

Get closer in order to pass it quickly

نــزیک بــەرەوە لــێــی بۆ ئەوەى بە خـێـرایـی تـێــی پەڕێـنـى.

Stay well back and give it room

بەبـاشــی لە دواوە بـمـێنەرەوە و ڕێگەى پـێ بدە.

Assume the signal is wrong and that it's turning right

وادابنـێ داگـیـرسـانـدنـى ئیشارەتەکەی بەهـەڵە بووە و بارهـەڵگـرەکە بۆ لاى دەسـتە ڕاسـت پێـچ دەکـاتەوە.

Overtake it as it starts to slow down

ئەو کـاتەى دەسـت دەکـات بە هـێواش بوونەوە تێیـپەڕیـنە .

Question - 22 / 7

What should you do if there's a bus at a bus stop ahead of you?

دەبێـت چـى بکەیت ئەگەر پـاسـێک لە شــوێنـى وەســتانـى پاســدا لە پـێشــتەوە هــەبوو؟

Flash your lights to warn the driver of your presence

لایــتەکـانـی پێشەوەت فــلاش پـێـبـکە بۆ ئاگـاردارکرنەوەى شــۆفــێـرەکە لە بـوونـــت.

Continue at the same speed but sound your horn as a warning

بەردەوام بە لە شــۆفــێـرى کردن بە هـــەمـــان خــێـرایـی بەڵام هــۆرن لـێ بدە وەکو ئاگـادارکردنەوەیەک.

Watch carefully for the sudden appearance of pedestrians

بە ووریـایـیـەوە ســەیرى دەرکەوتنـى لەنـاکـاوى پیــادەڕەو بـکەیت.

Pass the bus as quickly as you possibly can

پاسەکە بەخـێـرایـی تێـپەڕێـنـە.

Question - 22 / 8

You're leaving a safe gap as you follow a large vehicle. What should you do if a car moves into this gap?

بۆشــایـیـەکــى سەلامەت بەجـێـدەهــێـــڵــى لەو کـاتەى دواى ئـۆتـۆمبـێلـێکـى گەورە دەکەویت. دەبێـت چـى بکەیت ئـەگـەر ئـۆتـۆمبـیلـێـک بێتە ناو ئەم بۆشــایـیـەوە؟

Sound your horn

هـــۆرنەکەت لــێــبدە.

Drop back further

زیــاتر بگەڕێیــتــە دواوە .

Flash your headlights

گــڵــۆپەکـانــى پێــشەوەت فلاش پێـبکە بۆ ئاگـاردارکرنەوەى شــۆفــێــرەکە.

Start to overtake

دەســت بکە بە تـێپـەڕانـدن.

Question - 22 / 9

You're about to overtake a slow-moving motorcyclist. Which sign would make you take special care?

خـەریکــى ماتــۆڕســکیلـێک کە هــێــواش لێدەخوڕێت تــێــدەپەڕێنــیــت. کـام لە ئەم نــیشـانـانە وات لـێـدەکەن وریاتر بیــت؟

A

B

C

D

Question - 22 / 10

What should you be prepared to do in this situation?

لەم بارودۆخــەدا دەبێـت ئامادەی چــى بـیت ئـەنجامــی بدەیت ؟

Sound your horn and continue

. هــۆرنەکەت لــێبــدە و بەردەوام بە.

Slow down and give way

. ئــۆتــۆمبــێــلەکەت هـــێــواش بکەرەوە و ڕێــگە بدە.

Report the driver to the police

. پۆلــیــس ئاگــاداربکەرەوە لە شـــۆفــێــرى بارهـەڵـگرەکە.

Squeeze through the gap

. بە نێـو بۆشـایــی تەنیــشت بارهــەڵـگرەکەدا برۆ.

Question - 22 / 11

What should you do if you want to overtake a long, slow-moving vehicle on a busy road?

دەبـێـت چـى بکەیـت ئـەگەر بـتەوێـت ئۆتۆمبێلـێـکـى بارهـەڵگـرى درێــژى هـــێـــواش لە ڕۆیشــتـنـدا تێپەڕێـنیت لەسەر ڕێگەیەکـى قــەرەباڵەغ؟

Follow it closely and keep moving out to see the road ahead

. بە نزیکـى لە دوایەوە شـۆفێـرى بکە و بەردەوام بە لە ڕۆیشـتـنەدەرەوە لە ڕێڕەوى خۆت بۆ بینـیـنـى پـێـشەوە.

Flash your headlights for the oncoming traffic to give way

. گـڵۆپەکـانـى پـێـشـەوەت فـلاش پـێـبکە بۆ ئـاگـاردارکرنەوەى شــۆفـــێـرکـانـى تر بۆ ئەوەى ڕێگەت پــێ بدەن.

Stay behind until the driver waves you past

لە دواوە بـمـێـنەرەوە تاوەکو شــۆفـێـرەکە ئاماژەت بۆ دەکــات کە تێـیپـەڕینـیـت.

Keep well back so that you get a good view of the road ahead

. بە شــێوەیەکـى گـونجاو لە دواوە بـمـێنەرەوە بۆ ئەوەى باش ڕێگەکەى پـێـشـەوەت لـێـوەدیـار بێـت.

Question - 22 / 12

You're following a lorry on a wet road. What should you do when spray makes it difficult to see the road ahead?

لە دواى لــۆرییەکەوە لەسـەر ڕێگەیەکـى تەڕ شــۆفــێـرى دەکەیت. دەبێت چـى بکەیت لە کـاتـێـکدا پرژەی ئاوی لـۆرییەکە ناهـێـڵـێت باش ڕێگـاکەى پێشــەوە ببینـى؟

Drop back until you can see better

. ئـۆتـۆمـبـێـلـەکەت هــێواش بکەرەوە تاوەکو بتوانـیـت باشـتـر ببـینیت.

Put your headlights on full beam

گـڵۆپەکـانـى پێشــەوە دابگیـرســێنـە و بــیخەرە ســەر فول.

Keep close to the lorry, away from the spray

بەردەوام بە لە شــۆفــێــرى کردن لە نزیک لــۆرییەکەوە و ئۆتۆمبــێــلەکەت بە دووربگرە لە پــرژەی لــۆریــیــەکە.

Speed up and overtake quickly

. خێــرایــیــەکەت زیاتر بکە و لۆرییەکە تێــپــەڕێنە بە خێـرایــی.

Question - 22 / 13

You're travelling behind a bus. What should you do if it pulls up at a bus stop?

لە دوای پاســێکەوە شــۆفــــێـرى دەکەیت. دەبێـت چــى بکەیت ئەگەر پاســەکە لە وێســتگەیەک وەســتا ؟

Accelerate past the bus

خــێــراییەکەت زیاد بکە و پاســـەکە تێپەڕێـــنـــە.

Look for pedestrians

چــاوبگـــێــڕە بۆ پیــادەڕەو.

Sound your horn

هـــۆرنەکەت لــێبدە.

Pull in closely behind the bus

. بە نزیکــى لە دواى پاســەکەوە بوەســتە.

Question - 22 / 14

You're towing a caravan. Which is the safest type of rear-view mirror to use?

کەرەڤــانەیەک ڕادەکـــێشـــیــت. چ ئاوێـــنەیەکـــی بینــیــنـــی دواوە ســـەلامەتــریــنە ســەیری بکەیت؟

Interior wide-angle mirror

. ئــاوێنەى پــانـی ناوەوە.

Extended-arm side mirrors

. ئــاوێنەی بەســتــراوی لاکــان.

Ordinary door mirrors

. ئــاوێنەى ئاســایـی دەرگـاکـان.

Ordinary interior mirror

. ئــاوێنەى ئاسـایـی ناوەوە.

Question - 22 / 15

It's very windy. What should you do if you're behind a motorcyclist who's overtaking a high-sided vehicle?

لەکەشــێکدا کە بــای هەیە. دەبــێــت چــى بکەیت ئەگەر لەپــاش ماتۆڕســـکیــلێــکەوە شــۆفـــێــرى بکەیت لە کــاتێـکـدا ماتۆڕســکـیـلەکە ئۆتـۆمــبێـلێـکـى بەرز تێـدەپەرێـنـێـت؟

Overtake the motorcyclist immediately

. ڕاســتەوخۆ ماتۆرســکیلەکە تێــپەڕێنە.

Keep well back

. بە شــێـوەیەکـى گونـجاو لە دواوە بمــێنەرەوە.

Stay level with the motorcyclist

. لە هــاوشـانـى ماتۆڕســکیـلەکەوە شــۆفــێــرى بکە.

Keep close to the motorcyclist

. بە نزیکــى لە ماتۆڕســکیلەکەوە بەردەوام بە لە شــۆفــێـریکردن.

Question - 22 / 16

What should you do if you overtake a cyclist when it's very windy?

دەبێـت چـى بکەیـت ئەگــەر پاسـکیـلـسـوارێــک تـێپـەڕێنیت لە کـاتێـکـدا بایەکـى زۆر تـونـد هەیە؟

Overtake very slowly

. زۆر بەهــــێــواشـــی پاســکیــلسوارەکە تــێــپـەڕێنە.

Keep close as you pass

. بە نزیکـى بــمــێنەرەوە لە کـاتــى تێپەڕانـدندا.

Sound your horn repeatedly

. لەســەر یەک دوبارە هــۆڕن لێبدە.

Allow extra room

. مەجــالــێــکــى زیـاتـر بدە.

Question - 22 / 17

You're driving on a single carriageway road. Why should you keep well back while you're following a large vehicle?

لەســەر شــەقـامــێکــى یەک ئاراسـتە شــۆفــێــرى دەکەیـت. بۆچــى دەبێـت بە شــێوەیەکــى گـونـجاو لە دواوە بمـێـنـیـتەوە لە کـاتــێکدا لە دواى ئـۆتـۆمـبـێلـێــکــى گەورەوە شــۆفــێـرى دەکەیـت ؟

To give yourself acceleration space if you decide to overtake

. بۆ ئەوەى بۆشــایــی خــێــرادەرچــوون بــهــێــڵــیتەوە ئەگـەر بڕیــارت دا تـێـەڕاندن ئەنـجـام بــدەیـــت.

To get the best view of the road ahead

. بـۆ بەدەســت هــێنـانـــى باشــتــریـن مــەودای بیـنـیـنـــى ڕێگـاکەی پـــێــشـەوە.

To leave a gap in case the vehicle stops and rolls back

. بـۆ ئەوەى بۆشـاییەک بـهـێـڵـیتەوە لە حـاڵەتـێکـدا ئەگەر ئۆتۆمبـێلـە گەورەکە وەسـتـاو گـەڕایـە دواوە.

To offer other drivers a safe gap if they want to overtake you

. بـۆ ئەوەى بۆشــایــی سـەلامەت بۆ شــۆفــێــرەکـانـى تر بــهـێـڵــیتەوە ئەگەر بـیـانـەوێــت تێـپـەڕێنـن.

Question - 22 / 18

You're waiting to turn right out of a minor road. It's clear to the left but a lorry is coming from the right. Why should you wait, even if you have enough time to turn?

لە چـاوەڕوانـیـدایت بۆ ئـەوەى لەسـەر ڕێگـایـەکــى لاوەکـی بەدەسـتە ڕاسـتـدا پـێـچ بکـەیتەوە. لە لای دەســتـە چـەپــەوە هـیــچ ئۆتۆمـبـێـلــێک نیە بەڵام لــۆریـیـەک لە لای دەســتە ڕاسـتەوە دێـت. بۆ چـى دەبێـت چاوەڕوان بیت سـەرەڕاى ئەوەى کە کـاتـى تەواوت هــەیە بۆ پـــێـــچـــکردنەوە؟

Anything overtaking the lorry will be hidden from view

هـــەرشــتـێــک کە لـــۆرییەکە تـێپەڕێنـێـــت نـاتوانـــی بیبینیت.

The lorry could suddenly speed up

دەکرێــت لــۆرییەکە لەناکــاو خــێــراییەکەى زیاد بکـات.

The lorry might be slowing down

دەکرێــت لـۆرییەکە خـێـراییەکەى کەمبکـاتەوە.

The load on the lorry might be unstable

بــارى ســەر لــۆرییەکە لەوانـەیە نـاجــێـگـــیـربێــت.

Question - 22 / 19

You're following a long vehicle approaching a crossroads. What should you do if the driver signals right but moves close to the left-hand kerb?

لە دوای ئۆتۆمبــێــلــێکــى درێـژەوە کە نـزیک دەبێتەوە لە ڕێگـایەکــى یەکــتــربڕ شـۆفــێـــرى دەکەیت. دەبێـت چــى بکەیت ئەگەر شـــۆفــــێــرەکە گــڵــۆپــى ئیشارەتــی دەســتە ڕاسـتــی داگــیـرسـانـــد بەڵام لە لــێوارى شۆســتەى دەسـتە چەپ نــزیــک کەوتــەوە ؟

Warn the driver about the wrong signal

. شـــۆفـــێــــرەکە لە هــەڵـکردنــى گــڵــۆپــی ئـیشارەت بە هەڵە ئــاگــاداربــکەرەوە.

Wait behind the long vehicle

چــاوەڕێ بکە لە دواى ئۆتـۆمبـێـلە درێـژەکـەوە.

Report the driver to the police

پۆلـیــس لە شــۆفــــێــرەکە ئــاگــاداربکەیــتەوە.

Overtake on the right-hand side

لە دەســتە ڕاســتەوە ئــۆتــۆمبــێلــە درێــژەکە تــێـــپەڕێــنــە.

Question - 22 / 20

What should you do as you approach this lorry?

دەبـــێـت چـــى بکەیت کــاتێــک نـــزیک دەبـــیـــــتەوە لــەم بارهــەڵـــگـــرە؟

Slow down and be prepared to wait

ئـۆتـۆمبێــلــەکەت هـــێـــواش بکەرەوە و ئامــــادە بە بـــۆ چــاوەڕوانــــى کردن.

Make the lorry wait for you

وا لە بــارهــەڵگرەکە بکە چــاوەڕێـــت بــکـــات.

Flash your lights at the lorry

گــڵــۆپەکــانــى پـــێـــشــــەوەت فـــلاش پــێــبکە بۆ ئاگــاردارکــرنەوەى بــارهـــەڵــگرەکە.

Move to the right-hand side of the road

. بڕۆ ســایدی دەســـتــە ڕاســـتــى ڕێگـاکە.

Question - 22 / 21

Why is it more difficult to overtake a large vehicle than a car?

بـــۆچـــى قورس ترە ئــۆتـــۆمبێـــلــێکــى گەورە تێــپــەڕێنــى بە بەروارد لەگەڵ ئۆتۆمــبێــلــێکـــى بــچــووک؟

It will take longer to overtake a large vehicle

تـێـپـەڕاندنـى ئۆتۆمبێـلـێکـى گەورە کـاتـێکـى زیـاتـرى پێویســتە.

A large vehicle will be fitted with a speed limiter

ئۆتۆمـبێـلـى گەورە ئامـێـرى دیاریکـردنـى خێـرایـی تێـدا جێگـیـرکـراوە.

A large vehicle will have air brakes

ئۆتۆمـبێلـى گەورە ئیســــتۆپــی هــەوایــی هەیە.

It will take longer for a large vehicle to accelerate

ئۆتۆمـبێلـى گەورە کــاتێکــى زیاترى دەوێــت تاوەکو خــێــراییەکەى زیاد بکـات و دەرچـێـــت.

Question - 22 / 22

Which vehicles are least likely to be affected by side wind?

کـام ئۆتۆمبێل هــەڵــکـردنــى بای کەمــتـر کــاریـگەری لەســەری دەبێت؟

Cyclists

پاسکــیـــلــســوارەکـان

Motorcyclists

ماتۆڕســکیــلـەکــان

High-sided vehicles

ئۆتۆمــبێـلـە لاتەنیشــت بەرزەکــان.

Cars

ئۆتۆمــبێــلـە بچووکەکـان.