Show Question Page

Question - 57 / 1

What would you expect to find at a contraflow system on a motorway?

پـێـشبـیـنـى دەکەیت لە سیستمـى هاتووچۆى ئاراسـتەى پێچەوانە چی بدۆزیتەوە ( چی بـبـینـیت )کە دادەنرێـت لەسەر مۆتۆروەیەک؟

Lower speed limits

ڕێگەپێدانـى خێرایـی کەم.

Road humps

تاسەکـانـى سەر ڕێگـا.

Wider lanes than normal

سایدە پانەکـان وەک ئاساییەکـان.

Temporary traffic lights

ترافیک لایتـى کـاتـى.

Question - 57 / 2

What helps to reduce traffic bunching on a motorway?

چـی یارمەتـى کەمـکردنەوەى قەرەباڵەغـى هاتووچۆى ئۆتۆمبێلەکـان دەدات لە سەر مۆتۆروەییەک؟

Lane closures

داخستنـی سایدى ڕێگـا.

Contraflow systems

سیستەمـى هاتووچۆى ئاراستەى پێچەوانە.

Variable speed limits

دانانـی خێـرایـی جیاواز.

National speed limits

ناشناڵ سپید لیمیتد.

Question - 57 / 3

How should you position yourself when you use the emergency telephone on a motorway?

دەبێـت چۆن بوەستـى کـاتێک تـەلەفونـی ئـێمەرجـنسـی بەکـاردەهێنیت لەسەر مۆتۆروەییەک؟

Face the oncoming traffic

ڕووت لەو ئۆتۆمبێلانە بێــــت کە ڕووبەڕووت دێن.

Stay close to the carriageway

نزیک بوەستیت لە کـاریجوەیەکەوە (ڕێگـاکەوە.)

Stand on the hard shoulder

لەسەر هـاردشـۆڵـدەری مۆتۆڕوەی بوەستە.

Keep your back to the traffic

پشتـت لە هاتووچۆى ئۆتۆمبێلەکـان بێـــــــت.

Question - 57 / 4

Your vehicle breaks down on a motorway and you manage to stop on the hard shoulder. What should you do if you use your mobile phone to call for help?

ئۆتۆمبێلەکەت لەسەر مۆتۆروەیەک پەکـى کەوتووە وە تۆ توانیوتە بیوەستێنـى لە ناوچەی هـاردشـۆڵدەری لەسەر مۆتۆڕوەی. دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر تۆ مۆبایلەکەت بەکـاربهێنـى بۆ داواکردنـى یارمەتـى؟

Stand at the rear of the vehicle while making the call

لە دواى ئۆتۆمبیلەکەتەوە بوەستە لە کـاتێکدا پەیوەندییەکە ئەنجام دەدەیت.

Wait in the car for the emergency services to arrive

لە ناو ئۆتۆمبێلەکە چاوەڕێـی بە تاوەکو خزمەتگوزاریـی دەگـات.

Check your location from the nearest marker posts beside the hard shoulder

چێکـی شوێنەکەت بکە لە نزیکتـرین ستوونى هێماکـانەوە لە تەنیشت ناوچەی هـاردشـۆڵدەری.

Phone a friend and ask them to come and collect you

تەلەفۆن بۆ هاوڕێیەک بکە و داوای لـێ بکە بێت و هەڵتگرێت.

Question - 57 / 5

How should you use the lanes on a motorway?

دەبێـت چۆن سایدەکـان لەسەر مۆتۆروەی بەکـاربهێنیت ؟

Stay in one lane until you reach your exit

لە سایدێک بمێنەرەوە تاوەکو لـێ دەردەچیت.

Overtake using the lane that's clearest

تێپەڕاندن لەسەر ئەو سایدەى کە چۆڵتـرینە ئەنجام بدە.

Keep to the left-hand lane unless you're overtaking

بەردەوام بە لە شۆفێـری کردن لەسەر سایدى دەستە چەپ مەگەر ئەوەى تێپەڕاندن ئەنجام بدەیت.

Use the lane that has the least traffic

ئەو سایدە بەکـاربهێنیت کە کەمترین هاتووچۆى ئۆتۆمبێلـی لەسەرە.

Question - 57 / 6

You're travelling along a motorway. When are you allowed to overtake on the left?

بە درێژایـی مۆتۆروەیەک گەشت دەکەیت. کەى ڕێگەت پێدەدرێـت لە دەستە چەپەوە تێپەڕاندن ئەنجام بدەیت ؟

When you can see well ahead that the hard shoulder is clear

ئەو کـاتەى پێشەوەت بە ڕوونـى ببینـى و زانیت هاردشۆڵدەرەکە چۆڵەد.

When the traffic in the right-hand lane is signalling right

کـاتێک ئۆتۆمبێلـی سایدى دەستە ڕاست گـڵـۆپـی ئیشارەتـی سایدى دەستەڕاستـى داگیرساندووە.

When you warn drivers behind by signalling left

کـاتێک تۆ شۆفێرەکـانـى دواوەت ئاگـاداردەکەیتەوە بەهۆى گـڵۆپـی ئیشارەتـی دەستەڕاستەوە.

When in queues and traffic to your right is moving more slowly than you are

کـاتێک ڕیزە ئۆتۆمبێلـى سایدی دەستە ڕاستت و ئوتومبیلەکـان بە بەراورد لەگەڵ تۆ زۆر هێواش تر دەڕۆن.

Question - 57 / 7

You're driving on the motorway. Which lane should you get into well before you reach your exit?

لە سەر مۆتۆروەى شۆفێرى دەکەیت. لەسەر چ سایدێک دەبێـت بمێنیتەوە پێش ئەوەى بگەیتە ڕێگـاى چوونەدەرەوەى مۆتۆروەیەکە؟

The left-hand lane

سایدى دەستە چەپ.

The middle lane

. سایدى ناوەڕاست.

The right-hand lane

سایدى دەستە ڕاست.

The hard shoulder

هارد شۆڵدەر٠(ناوچەی وەستانـی ئوتومبیل لە لاتەنیشتەوە لەسەر مۆتۆڕوەی).

Question - 57 / 8

When would you use an emergency refuge area on a smart motorway?

دەبێــت کەى ناوچەى ڕێفیوجـی ئەیرییا بەکـاربهێنیت لەسەر مۆتۆروەی زیرەک؟

To stop and check where you are

. بۆ وەستان و چێکـی ئەوەى تۆ لە کوێــی.

In cases of emergency or breakdown

. لە حاڵەتـى ئیمرجنسـی یان پەکـکەوتندا.

If you think you'll be involved in a road rage incident

. ئەگەر پێت وایە تووشـی ڕووداوى تووندی ڕێگـاوبان دەبیت.

To make a private phone call

بۆ ئەنجام دانـى پەیوەندییەکـى تەلەفۆنـى تایبەت.

Question - 57 / 9

What colour are the reflective studs between a motorway and a slip road?

ڕەنگـى بەردی جیاکەرەوەی سەر ڕێگـاى نێوان مۆتۆروەیەک و ئەو ڕێگـایەی لێـی جیادەبێتەوە چییە؟

White

. سپـى.

Red

سوور.

Amber

زەردباو.

Green

سەوز.

Question - 57 / 10

You're driving on a motorway. What does it mean if the car in front shows its hazard warning lights for a short time?

لەسەر مۆتۆروەییەک شۆفیـری دەکەیت. ئەوە بەمانای چـی دێت ئەگەر ئۆتۆمبێلـی پێشت گـڵۆپەکـانـى ئاگـادارکردنەوەى مەترسـی دابگیـرسێنێت بۆ ماوەیەکـى کورت؟

The driver wants you to overtake

شۆفێری ئۆتۆمبێلەکە دەیەوێت تێپەڕاندن ئەنجام بدەیت؟

Traffic ahead is slowing or stopping suddenly

ئۆتۆمبێلەکـانـى پێشەوە خاو دەبێتەوە یان لەناکـاو دەوەستێت.

There's a police speed check ahead

پۆلیسـی چێکـی خێرایـی لە پێشەوەیە.

The other car is going to change lanes

ئۆتۆمبێلەکەى تر ساید دەگۆڕێـــت.

Question - 57 / 11

What's the national speed limit on motorways for cars and motorcycles?

ناشناڵ سپید لیمتد بۆ ئۆتۆمبێل و ماتۆڕسکیل چەندە لەسەر مۆتۆروەی؟

70Mph

٧٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

30Mph

٣٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

60Mph

٦٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

50Mph

٥٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

Question - 57 / 12

You're on a smart motorway. What does it mean when a red cross is displayed above the hard shoulder?

لەسەر مۆتۆروەیەکـى زیرەکیت. هێمـای زەڕبێکـی سوور لە سەرەوەى هاردشۆڵدەرەکەوە پیشاندراوە ئەوە مانای چییە؟

Use this lane as a running lane

١ . ئەم سایدە بەکـاربهێنە وەکو سایدىپێشبڕکـێ.

You shouldn't travel in this lane

٢ . نابێـت شۆفیری بکەیت لەسەر ئەم سایدە.

Pull up in this lane to answer your mobile phone

٣ . لەسەر ئەم سایدە بوەستە بۆ وەڵامدانەوەى تەلەفۆنەکەت.

This lane can be used if you need a rest

٤ . دەتوانرێـت ئەم سایدە بەکـاربهێنـرێـت ئەگەر پێویستیت بە پشووە.

Question - 57 / 13

Which vehicles aren't allowed to use the right-hand lane of a three-lane motorway?

کـام ئۆتۆمبێل ڕێگەى پێ نادرێـت سایدى دەستە ڕاست بەکـاربهێنێـت لە مۆتۆروەیەکـى سـێ سایدیدا؟

Small delivery vans

ئۆتۆمبیلـی ڤانـی بچوکـی گواستنەوە.

Motorcycles

ماتۆڕسکیل.

Motorcycle and sidecar outfits

ماتۆڕسکیل ئاسایـی و ئەوانەی شوێنـی نەفەریان لە لاوە پێوە دەبەسترێـت.

Vehicles towing a trailer

ئەو ئۆتۆمبێلە بارهەڵـگرانەى کە عەرەبانەی پێوەدەبەستراوە.

Question - 57 / 14

Your vehicle breaks down on a motorway and you need to call for help. Why might it be better to use an emergency roadside telephone rather than a mobile phone?

ئۆتۆمبێلەکەت لەسەر مـۆتـۆروەی پەکـى کەوتووە پێویستە پەیوەندى بکەیت بۆ داواکردنى یارمەتـى. بۆچـى باشترە تـەلەفونـی ئـێمەرجـنسـی قەراغ ڕێگـاکە بەکـاربهێنیت وەک بەکـارهێنانـى مۆبایل؟

Using a mobile phone will distract other drivers

بەکـارهێنانـى مۆبایل دەبێتە هۆى ئەوەى شۆفێرەکـانـى تر سەریان لـێ تێکبچێت.

It allows easy location by the emergency services

یارمەتـى تیمەکـانـی ئیمرجنسـی دەدات کە شوێنەکە بە ئاسانـى بدۆزنەوە.

Mobile phones don't work on motorways

مۆبایلەکـان کـارناکەن لەسەر مـۆتـۆروەی .

It connects you to a local garage

دەتگەیەنێت بە گەراجێـکـى ناوچەییەوە.

Question - 57 / 15

What's the speed limit for a car towing a trailer on a motorway?

ئەوپەڕى خێرایـی ڕێگەپێدراو چەندە بۆ ئەو ئۆتۆمبێلە بارهەڵگرانەى کە عەرەبانە بەدواى خۆیاندا ڕادەکێشن؟

70 mph

٧٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

40 mph

٤٠ میل لە کـاتژمێریکدا.

60 mph

٦٠ میل لە کـاتژمێرێکدا.

50 mph

٥٠ میل لە کـاتژمێڕێکدا.

Question - 57 / 16

You're on a three-lane motorway. Which lane are you in if there are red reflective studs on your left and white ones to your right?

لەسەر مۆتۆروەیەکـى سـێ سایدیت. لەسەر کـام سایدیت ئەگەر بەردی جیاکەرەوەی ڕەنگ سووری سەر ڕێگـا لە دەستە چەپت بن وە ڕەنگ سپیش لە دەستە ڕاستت بن؟

In the right-hand lane

. لەسەر سایدى دەستە ڕاست.

In the left-hand lane

. لەسەر سایدى دەستە چەپ.

In the middle lane

. لەسەر سایدى ناوەڕاست.

On the hard shoulder

. لەسەر هارد شۆڵـدەر.

Question - 57 / 17

You're travelling along a motorway. Where would you find a crawler or climbing lane?

بە درێژایـی مۆتۆروەیەک گەشت دەکەیت. لە کوێ دەتوانیت سایدى زیادەى ئۆتۆمبێلە بارهەڵگرو هێواشەکـان بدۆزیتەوە بە تایبەتـى لە ڕێگـا هەورازەکـاندا؟

Along the hard shoulder

بە درێژایـی هاردشۆڵـدەر.

Before a junction

پێش ڕێگـای یەکتربڕ.

On a steep gradient

ڕێگـای هەورازى.

Before a service area

پێش ناوچەى خزمەتگوزاری چاکـکردنەوەى ئۆتۆمبێل.

Question - 57 / 18

What should you do when going through a contraflow system on a motorway?

دەبێـت چـی بکەیت کـاتێک بەسەر ڕێگـای سیستمی ئاڕاستە پێچەوانەدا دەڕۆیت لەسەر مۆتۆروەی؟

Stay close to the vehicle ahead to reduce queues

نزیک بەرەوە لە ئۆتۆمبێلەکەى پێشەوەت بۆ کەمکردنەوەى ڕیزى ئۆتۆمبیلەکـان.

Use dipped headlights

لایتى نزمـی پێشەوەت بەکـاربهێنە.

Switch lanes to keep the traffic flowing

سایدەکان بگۆڕە بۆ ئەوەى هاتووچۆى ئۆتۆمبێلەکـان بەردەوام بێـــت.

Keep a good distance from the vehicle ahead

مەوداییەکـى دوورى باش بهێڵیتەوە لەگەڵ ئۆتۆمبێلەکەى پێشەوەت.

Question - 57 / 19

How do smart motorways prevent traffic bunching?

چۆن مۆتۆروەییە زیرەکەکـان ڕێگرى دەکەن لە دروستبوونـی قەرەباڵەغـى شەقامەکـان؟

By using minimum speed limits

لە ڕێگەى بەکـارهێنانـى کەمترین خێراییەوە.

By using variable speed limits

لە ڕێگەى بەکـارهێنانـى ئەوپەڕی خێـرای جیاوازەوە.

By using higher speed limits

لە ڕێگەى بەکـارهێنانـى خێرایـی بەرزترەوە.

By using advisory speed limits

لە ڕێگەى بەکـارهێنانى خێرایـی پێشنیارکراو.

Question - 57 / 20

You're on a motorway that isn't subject to smart motorway regulations. When should you use the hard shoulder?

شۆفێـری لەسەر مۆتۆروەییەک دەکەیت کە یاساکـانـی مۆتۆروەی زیرەکـی تیا پەیڕوە ناکرێت. کەى دەبێـت هارد شۆڵدەر بەکاربهێنیت؟

When you're stopping in an emergency

کـاتێک لە حاڵەتێکـى ئـێمەرجـنســیدا دەوەستیت .

When you're stopping for a rest

کـاتێک بۆ وەرگرتنـی پشوویەک دەوەستیت .

When you're joining the motorway

کـاتێک دەڕۆیتە سەر مۆتۆروەییەکە.

When you're leaving the motorway

کـاتێک مۆتۆروەییەکە بەجێدەهێڵیت.

Question - 57 / 21

Where are amber reflective studs found on a motorway?

لە کوێـی مۆتۆروەی بەردی جیاکەرەوەی رەنگـی زەردباو دەدۆزرێنەوە ؟

Between the hard shoulder and the carriageway

لە نێوان هاردشۆڵدەرو کـاریجوەی (ڕێگـای سەرەکـی).

Between the acceleration lane and the carriageway

لە نێوان سایدى خێرا ڕۆیشتـن و کـاریجوەی.

Between each pair of lanes

لە نێوان هەرجووتە سایدێک.

Between the central reservation and the carriageway

لە نێوان بۆشایـی نێوبەند( جەزرە وەسەتـی)و کـاریجوەی.

Question - 57 / 22

What do these motorway signs mean?

ماناى ئەم هێمایەی مۆتۆروەی چیە؟

They're countdown markers to the next exit

هێمای ژماردنە بۆ ڕێگـاى دەرچوونـى داهاتوو.

They warn of a police control ahead

ئاگـادارتدەکاتەوە کۆنترۆڵـى پۆلیس لە پێشەوە.

They're distance markers to the next telephone

هێمای دوورین بۆ تەلەفۆنـى داهاتوو.

They're countdown markers to a bridge

هێمای ژماردنە بۆ پرد.

Question - 57 / 23

Your vehicle has broken down on a motorway. What should you do if you aren't able to get onto the hard shoulder?

ئۆتۆمبێلەکەت پەکـى کەوتووە لەسەر مۆتۆڕوەیەک. دەبێـت چـی بکەیت ئەگەر نەتوانـى بگەیت بە هاردشۆڵدەر؟

Stop the traffic behind and ask for help

هاتووچۆى ئۆتۆمبێلەکـانـى دواوە بوەستێنەو داواى یارمەتـى بکە.

Stand behind your vehicle to warn others

لە دواوەى ئۆتۆمبێلەکەت بوەستە بۆ ئاگـادارکردنەوەى ئەوانـى تر.

Switch on your hazard warning lights

گـڵۆپـى ئاگادارکردنەوەى مەترسـی دابگیـرسێنە.

Attempt to repair your vehicle quickly

هەوڵ بدە ئۆتۆمبێلەکەت بە خێرایـی چاک بکەیتەوە.

Question - 57 / 24

How should you rejoin the motorway after a breakdown on the hard shoulder?

چۆن دووبارە دەڕۆیتەوە سەر مۆتۆروەی لە هاردشۆڵدەرەکەوە لە پاش ئەوەی پەکت کەوتوبوو؟

Keep your hazard lights flashing until you have safely rejoined the carriageway.

بە بەردەوامى فلاش بە گـڵۆپـى ئاگـادارکردنەوەى مەترسیت بکە تاوەکو بە سەلامەتـى دەڕۆیتەوە سەر کـاریجوەی( ڕێگـا سەرەکییەکە).

Build up speed on the hard shoulder before looking for a safe gap in the traffic

خۆت ئامادە بکە بۆ ئەوەى بە خێرایـی لەسەر هاردشۆڵدەرەکەوە دەربچیت پێش ئەوەى چاوبگیـڕی بۆ بۆشاییەکـى سەلامەتـى لە نێو هاتووچۆى ئۆتۆمبێلەکـاندا.

Wait until a vehicle in the left hand lane signals to you that it's safe to rejoin

چاوەڕێ بکە تاوەکو ئۆتۆمبێلێک لە سایدى دەستەچەپەوە ئاماژەت بۆ بکـات کە سەلامەتە بۆ ئەوەى دووبارە بێیتەوە بۆ سەر ڕێگـاکە.

Move straight out into the left-hand lane as you are not allowed to drive on the hard shoulder

ڕاستەوخۆ بڕۆ سەر سایدى دەستە چەپ چونکە تۆ ڕێگەت پـێ نەدراوە لەسەر هاردشۆڵدەر شۆفێری بکەیت.

Question - 57 / 25

On a three-lane motorway, which lane should you use if there's no traffic ahead?

لەسەر مۆتۆروەیەکـى سـێ سایدى، دەبێـت کـام لە سایدەکان بەکـاربهێنیت ئەگەر هیچ جۆرە هاتووچۆیەکـى ئۆتۆمبێل لە پێشەوە نەبوو؟

Right

ڕاست

Centre

ناوەڕاست

Either the right or centre

یان ڕاست یان ناوەڕاست

Left

چەپ